Arash feat. Snoop Dogg – OMG! klibinde 30. saniyedeki yazı dikkatinizi çekmiştir veya başkalarının belirtmesi sonrası görmüşsünüzdür. İlk bakışta bizim için Arapça gözüken bu yazı şüphe uyandırıyor. Acaba bu klipte bu yazı niye var? Kesin hayra alamet değildir. Hakaret mi etmişler ne yapmışlar acaba diye araştırırken bu sayfaya geldiniz.
İşte burada ne yazıyor, gelin hep birlikte bakalım. İlk başta Arapça sandığımız bu yazı aslında Farsça dilinde yazılmıştır. Çünkü kullanılan bazı harfler zaten Arapça’da yok. Google Translate ile kontrol yapınca da sonuç olarak aşağıdaki çeviri karşımıza çıkıyor.
Evet, doğru yazıldı. Yazının karşılığı Snoop Dogg’muş. Paniğe gerek yok. 
Peki neden böyle bir şey yaptılar klipte derseniz. Bizce cevabı açık. Arash, İranlı bir şarkıcıdır. Bu nedenle muhtemelen klibinde bu tarz bir farklılık, kültür veya dil izi bırakmak istemişler.
Son olarak siz de bu yazıyı kendiniz kontrol etmek istiyorsanız aşağıdan kopyalayabilirsiniz.
اسنوپ داگ
